-
1 молоток
-
2 gavel
1. n молотокgavel rule — злоупотребление правами председателя; лишение председателем слова неугодных ораторов
2. v стучать молоткомСинонимический ряд:tool for pounding (noun) ball peen hammer; claw hammer; hammer; knocker; mace; mallet; maul; sledge hammer; tool for pounding -
3 gavel
-
4 gavel
-
5 молоток председателя собрания
Русско-английский политический словарь > молоток председателя собрания
-
6 gavel
-
7 gavel
молоток (аукциониста) -
8 gavel
-
9 молоток председателя
Русско-английский словарь по проведению совещаний > молоток председателя
-
10 молоток (председателя)
gavelРусско-английский справочник переводчика-международника > молоток (председателя)
-
11 gavel
ˈɡævl сущ. молоток( председателя собрания, судьи или аукциониста) to rap a gavel ≈ ударять молотком a rap of the gavel ≈ удар молотка/молотком молоток (председателя собрания, судьи или аукциониста) - * rule (американизм) (сленг) злоупотребление правами председателя;
лишение председателем слова неугодных ораторов стучать молотком (исполняя председательские и т. п. функции) gavel молоток (председателя собрания, судьи или аукциониста) -
12 молоток
ч1) hammer; ( ковальський) smith's hammerмолоток аукціонера — hammer; амер. gavel
бурильний молоток гірн. — boring machine; gadder; дерев'яний
молоток каменяра — brick axe, bricklayer's hammer
пневматичний молоток гірн. — puncher
2) ( молодець) nice guy3)продавати з молотка — to put up ( for sale), to sell by auction
-
13 gavel
1. n1) молоток (голови зборів, аукціоніста)2) зрізане колосся3) іст. оброк; панщина; податок2. vв'язати у снопи* * *I nмолоток (голови зборів, судді або аукціонника)II vgavel rule — aмep.; cл. зловживання правами голови
-
14 gavel
-
15 молоток
-
16 gavel
-
17 gavel
['gæv(ə)l]1) Общая лексика: молоток (председателя собрания, судьи или аукциониста), молоток председателя, стучать молотком (исполняя председательские и т. п. функции)3) Дипломатический термин: молоток (председателя собрания) -
18 gavel
1. [ʹgæv(ə)l] nмолоток (председателя собрания, судьи или аукциониста)2. [ʹgæv(ə)l] vgavel rule - амер. сл. злоупотребление правами председателя; лишение председателем слова неугодных ораторов
стучать молотком (исполняя председательские и т. п. функции) -
19 gavel
I nмолоток (голови зборів, судді або аукціонника)II vgavel rule — aмep.; cл. зловживання правами голови
-
20 gavel rule
полит. жарг. злоупотребление правами председателя, лишение им слова неугодных ораторов <от gavel молоток председателя собрания>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > gavel rule
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский
молоток gavel
Страницы